Псалом авиации
Эти стихи написаны в течение 2020 года. Место, где они писались, лежит на холмах. Это означало наличие широкой линии горизонта и большого количества воздуха. А еще там было много деревьев и птиц, были балки, водоемы и ровное, отдаленное дыхание города по горизонту. Смена оптики так или иначе приводит к изменению письма. Вот об этом преимущественно и книга: о том, как нас формируют ландшафты, как деревья придают нам вертикали, а озера — глубины, как весенняя зелень учит нас оптимизму, а летние реки — щедрости. Незамысловатое знание, помогающее ценить каждый услышанный утром голос. Автор: Жадан А.В. Издательство: Meridian Czernowitz ISBN: 978-617-8024-09-3 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 153 Язык издания: укр Год издания: 2021 Обложка: Твердая
Сквозь сотни сомнений я иду к тебе... (100 стихов)
Мир сменяют личности. Люди, которые вырываются из толпы, чтобы собственным примером показать направление перемен. Мир безжалостен к таким людям, но если они выдерживают направленное на них давление и не ломаются, то становятся символами. Именно таким был поэт Василий Стус (1938-1985), который в своем творчестве одолел колониальную зависимость и сделал национальное достоинство неотделимой частью достоинства человека. Именно за это идеологи СССР не просто запретили творчество поэта даже знакомство с ним было крамолой. Однако смерть в карцере лагеря ВС-389/36 и чин перезахоронения праха поэта в Украине сделали фигуру Василия Стуса образцом для подражания: «Меня можно, конечно, убить, но я не уступлю», — словно говорит поэт каждым своим поступком. В издание вошли 100 стихов Василия Стуса, программных для поэта. "Стус сегодня - одна из тех фигур, которые реально объединяют Украину и учат нас понимать друг друга", - отмечает составитель сборника Дмитрий Стус. Автор: Стус В. Издательство: Фолио ISBN: 978-617-551-635-5 Формат: 60х84/32 Количество страниц: 157 Язык издания: укр Год издания: 2024 Обложка: Твердая
Поэмы (Наше)
Пантелеймон Кулиш (1819-1897) - украинский писатель, переводчик, критик, языковед, фольклорист, этнограф, издатель, философ истории. Михаил Коцюбинский писал о нем: «Все виднее становится, какой большой вес в нашей писательстве имеет это славное имя. Могучий мастер украинского языка и создатель украинского правописания, благородный поэт…, переводчик… имеет право на большое уважение и благодарность». В издание вошли поэмы П. Кулиша «Магомет и Хадиза», «Маруся Богуславка» и «Кулиш в аду», основанные на исторических источниках, традиционных фольклорных и литературных сюжетах, но отличаются оригинальностью замысла и творческого воплощения. Язык этих произведений аллегоричен и порой притчев, а следовательно, порождает многозначность интерпретаций и побуждает к размышлению. В серии «Наше» также выходит сборник драматических произведений Пантелеймона Кулиша. Автор: Кулиш П.А. Издательство: Фолио ISBN: 978-617-551-920-2 Формат: 84х108/32 Количество страниц: 349 Язык издания: укр Год издания: 2024 Обложка: Твердая
Избранные произведения (Иван Котляревский)
Экземпляр его «Энеиды» был даже в библиотеке Наполеона, а пьесы пользуются огромной популярностью и сегодня. Персонажи Котляревского узнаваемы своей неповторимостью и харизматичностью, они склоняют читателей к себе и открывают путь к новой странице украинской литературы. Вашему вниманию два самых известных произведения Ивана Котляревского: «Энеида» и «Наталка Полтавка». Автор: Котляревский И.П. ISBN: 978-617-8107-88-8 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 296 Обложка: Твердая
Избранные произведения (Леся Украинка)
Кто для нас Леся Украинка?.. Это Мавка, украинская Кассандра; это и ее знаменитое «Чтобы не плакать, я смеялась», и в то же время «Нет! Я жива! Я вечно буду жить!»… Это наш национальный код несокрушимости. Среди произведений Леси Украинки не только поэзии, но и переводы, проза, драматические поэмы — жанр, особенно развивавший писательница в украинской литературе. В этом сборнике мы предлагаем насладиться самыми известными стихами автора, среди которых «Древняя весна», «Хотел бы я песней стать...», «Как ребенком, бывало...» и т.д. Также вашему вниманию драма-феерия «Лесная песня», поэмы «Одержимая», «Кассандра», «Боярыня», «Древняя сказка». Автор: Украинка Л. ISBN: 978-617-8107-79-6 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 424 Обложка: Твердая
Избранные произведения (Иван Карпенко-Карий)
Комедии и трагедии художника — это сплошное удовольствие благодаря харизматичным персонажам, динамике событий и гротескным ситуациям. Вспомните только одержимого идеей дворянства Мартина Борулю или Герасима Мошну, омраченного стремлением скупить всю землю вокруг. Собственно, поэтому и спектакли по произведениям классика всегда знаковые для украинского театра и по сей день актуальны. Предлагаем насладиться самыми известными произведениями, вошедшими в сборник, а именно: «Мартын Боруля», «100 тысяч», «Безталанна», «Наймичка», «Хозяин», «Савва Чалый». Автор: Карпенко-Карий И.К. ISBN: 978-617-8107-92-5 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 408 Обложка: Твердая
Мина Мазайло. Избранные произведения (Жемчужины украинской классики)
Предлагаем вниманию читателей избранные произведения Николая Кулиша (1892–1937) — самого самобытного украинского драматурга ХХ ст., чье творчество долгое время замалчивалось на советских территориях, но оттого не теряло актуальности. Издание содержит четыре пьесы («97», «Мина Мазайло», «Патетическая соната», «Маклена Грасса»). Книга пригодится студентам, преподавателям, широкому кругу заинтересованных лиц. Издание может быть использовано как учебное пособие. Автор: Кулиш М.Г. Клуб семейного досуга Харьков. ISBN: 978-617-12-7912-4 Формат: 84х108/32 Количество страниц: 320 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Охотничьи улыбки (Жемчужины украинской классики)
Лучшие образцы самобытного жанра – в полном объеме и без купюр! Произведения Павла Михайловича Губенко, известного под псевдонимом Остап Вишня, выходили миллионными тиражами, их знали даже неграмотные. Несмотря на это, а может, именно из-за народной популярности украинского автора было репрессировано. В советское время значительная часть «улыбок» Остапа Вишни была запрещена или изуродована цензорами. В этот сборник вошли самые популярные и известные произведения автора, которые способны вызвать искреннюю улыбку даже в самые грустные дни. Автор: Вишня О. Клуб семейного досуга Харьков. ISBN: 978-617-12-7116-6 Формат: 84х108/32 Количество страниц: 416 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Создававшие "Первый венок": сборник эссеев
В сборнике эссе представлен каждый из 17 авторов женского альманаха «Первый венок», который в 1887 году начал традицию женского письма в Украине. Издание представит интересные застройки, настроения, обстоятельства издательской истории альманаха, который в условиях безгосударственной Украины и строгого лингвоцида сумел под одной обложкой объединить писательниц из Галиции и Приднепровья. Первый венок навсегда стал ценным документом из жизни украинской женщины. В сборнике «Творивших Первый венок» в оригинальной версии ученых и исследовательниц женской истории представлен целостный жизнетворческий образ каждого из авторов Первого венка вместе с неизвестными фактами биографии. Освещен их путь к альманаху, проанализированы художественные тексты, опубликованные в «Винке», и их рецепцию в критике. Также показано, как альманах определил дальнейшую писательскую судьбу всех этих женщин, позволив им продолжить литературную карьеру или, наоборот, став в ней финальной точкой. Creative Women Publishing ISBN: 978-617-95391-9-0 Формат: 70х100/16 Количество страниц: 232 Язык издания: укр Год издания: 2024 Обложка: Твердая
Если послушать мудрецов... (мг)
Это поистине книга книг. Россыпи золотых песчинок мудрости, соты набитых терпким медом откровений, исповеди сердца и взлеты человеческого духа. Писатель-философ Мирослав Дочинец втиснул в нее пес. что узнал от мудрецов – живых, ушедших и бессмертных. И что пересеял ситом своего миропонимания. В этом элегантном томике бережно подобраны и заключены бесценные крошки практической мудрости, столь необходимые каждому в этом раскрытом мире. Достаточно протянуть руку и получишь слова-зернышки, слова совета и утехи на каждый день. Автор: Дочинец М.И. Издательство: Карпатская башня ISBN: 978-966-8269-43-1 Формат: 120х300мм Количество страниц: 237 Язык издания: укр Год издания: 2018 Обложка: Мягкая
Почему и как? Такие сказочки
Почему и как? Такие сказочки» — это тот самый всемирно известный сборник рассказов, но в новом украинском переводе, который делает книгу более понятной и интересной для современных юных читателей. Переводчик старался как можно лучше передать неповторимый дух сборника, который очень удачно подчеркивают и остроумные рисунки Валерия Харченко. Эта книга непременно понравится и детям, и взрослым. Ведь Редьярд Киплинг недаром уже более ста лет занимает заслуженное место среди лучших детских писателей мира, а этот сборник считается хоть и небольшой, но настоящей жемчужиной его творчества. В своих рассказах писатель дает ответы на совершенно неожиданные вопросы: откуда у леопарда появились пятна, у верблюда — холм, а у слона — длинный хобот, или когда-то давно люди придумали письмо и буквы. Автор как будто ведет живой разговор со слушателями: здесь и ласкательные обращения, и шуточные «важные напоминания», и предостережения всем непослушным малышам. Автор: Киплинг Р. Издательство: Школа Харьков ISBN: 978-966-429-540-3 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 240 Язык издания: укр Обложка: Мягкая
Бхагавадгита. Под ред. Ю.Завгороднего (Восток)
Вниманию украинского читателя впервые предлагается исполненный непосредственно из санскрита перевод «Бхагавадгиты» — одной из самых известных священных книг индуизма. На протяжении веков индийцы обращались к ней в поисках ответов на сокровенные вопросы бытия, она вдохновляла индийских патриотов на борьбу за независимость Родины. За пределами Индии «Бхагавадгитой» восхищались выдающиеся философы, поэты, писатели и ученые. В Украине о «Бхагавадгите» еще в 1844 году писал философ и богослов Орест Новицкий; цитировала эту книгу и Леся Украинка. Однако в тридцатые годы прошлого века по индологии в Украине органами НКВД был нанесен сокрушительный удар, ликвидации последствий которого должен способствовать, в частности, и этот перевод. Издание рассчитано на широкий круг читателей. Перевод сопровождается разъяснительной статьей и приложениями. Издательство: Фолио Харьков ISBN: 978-966-03-9110-9 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 139 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Жестокое небо. Кидрук Макс
Переиздание лонгселлера одного из известнейших украинских писателей! Роман-катастрофа и детектив в одном флаконе! В аэропорту Париж-Север произошла трагедия — потерпел крушение самолет, собранный на украинском заводе «Аронов». После столкновения со снегоочистителем, который, кажется, внезапно оказался на посадочной полосе, выжили только четыре человека. На место трагедии отправляется дочь конструктора, спроектировавшего этот самолет. Девушка начинает активно расследовать дело. Но кто-то очень не хочет, чтобы она узнала правду. Жизнь Дианы и ее близких в опасности! «Жестокое небо» для меня — не просто новый триллер, а особый, по-настоящему знаковый роман. Макс Кипечать Издательство: Клуб Семейного Досуга ISBN: 978-617-12-4739-0 Количество страниц: 608 Язык издания: укр Год издания: 2023
Алиса в Зазеркалье: повесть (рис.ф.)
"Алиса в Зазеркалье" - детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэррола, написанная в 1871 году как продолжение книги "Алисиные приключения в Дивокраи". На этот раз Алиса отправляется в сказочную страну – Зазеркалье. Она становится участницей необычной шахматной игры – сначала на правах пешки, а потом – королевы. Автор: Кэррол Льюис Издательство: Учебная книга - Богдан ISBN: 978-966-10-4831-6 Формат: 60х84/32 Количество страниц: 192 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Алкифрон. Листы гетер. Теофраст. Характеры
В издание вошли произведения: «Письма гетер» Алкифрона – греческого ритора и писателя II ст. н. э., "Характеры" Теофраста (372-287 гг. до н. э.) - древнегреческого философа, ученого, ученика Аристотеля. «Письма гетер» Алкифрона воспроизводят жизнь и быт греческих жриц любви и их отношения с выдающимися людьми. Почти все имена авторов писем и их адресатов исторически достоверны. Они действительно жили в IV веке. до н. э., и их жизненные перипетии, воспроизведенные Алкифроном, даже через V–VI вв. позже, были хорошо известны тогдашнему греческому обществу. Письма Алкифрона оказали влияние на европейскую эпистолографию. «Характеры» Теофраста – самобытная галерея литературных портретов, лишенных человеческих добродетелей. Автор мастерски изображает самые типичные человеческие пороки, которые определяют соответствующий характер человека, то есть его характер. Произведение оказало ощутимое влияние на античную и позже европейскую литературу. Априори Львов ISBN: 978-617-629-643-0 Формат: 60х90/16 Количество страниц: 92 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Алисиные приключения в Чудокрае: повесть (рис.ф.)
Льюис Кэррол не без улыбки писал, что «Алисиные приключения в Дивокрае» рассчитаны на детей от пяти лет до пятнадцати, от пятнадцати — до двадцати пяти, от двадцати пяти — до тридцати пяти и т.д. Книга считается одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда, в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии. Предлагаемый перевод отличается свежестью «прочтения» подлинника, что позволяет ознакомить читателя с полнокровной, аутентичной «Алисой». Автор: Кэррол Льюис Издательство: Учебная книга - Богдан ISBN: 978-966-10-4832-3 Формат: 60х84/32 Количество страниц: 160 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Призрак безрукого палача. Процайло Андрей
Андрей Процайло (род. 1975) - украинский писатель, автор нескольких книг. Родился во Львовской области, окончил Самборское педагогическое училище, Львовский Национальный университет им. Ивана Франко, Львовский аграрный университет, Украинский Свободный университет (Мюнхен, Германия). Живет во Львове. Роман "Призрак безрукого палача" получил вторую премию международного литературного конкурса "Коронация слова-2014". Призрак безрукого палача дождался в свое время. Он вселяется в тело аспиранта Льва Безрукого, чтобы найти потомков казненных людей и попросить прощения. Ведь только так его неприкаянная душа сможет освободиться от столетних земных скитаний. Этот запутанный путь героя ждут испытания — унынием и любовью, дружбой и изменой... Справится ли с этим Лев Безрукий, узнаете, прочитав новый роман Андрея Процайла. Издательство: Folio ISBN: 978-966-03-7001-2 Количество страниц: 314 Язык издания: укр Год издания: 2014
Обнародованные, Лукащук Кристина
Это попытка окунуться в замешанный на сугубо украинских этнических мотивах сказочный, неповторимый и невероятно трогательный мир творчества Марии Приймаченко, которая так часто прибегала к своему любимому приему очеловечения» — фантастические звери у нее чаще всего с человеческими глазами. Они смотрят прямо на нас, словно приглашают поучаствовать в событии. В книге современная девушка отправляется в путешествие, с надеждой дописать курсовую работу и найти что-нибудь необычное. Как известно: кто ищет, тот находит. Героиня романа попадает в деревню, где выросла известная художница. Удивительным образом их судьбы переплетаются. В жизнь девушки освободится и раскрывается романтическая история из прошлого, в свое время не законченная. Основная идея произведения – всегда нужно слушать свое сердце! Формат: 60х70/16 (145х165). Кол-во стр.: 256. Язык издания: украинский. Тип оправы: обложка(полумягкая) Издательство: Издательская компания АРС Количество страниц: 256 Язык издания: укр Год издания: 2012
Думное слово Богдана Смоляка: эссе.
Духовное слово на родном языке призвано пробуждать человеческое естество из сна безразличия и бездействия, побуждать к осмыслению своего «Я» в вечном процессе самопознания и постижения окружающего мира. Именно таково поэтическое и прозаическое слово Богдана Смоляка – поэта, члена Национального союза писателей Украины, лауреата Международной литературной премии «Триумф» им. М. Гоголя, Всеукраинская литературная премия им. Ирины Вильде. Это слово незаурядное, оно способствует осознанию прочитанного, формированию характера человека будущего – уважительного к другим людям и к глубокомыслию, на основе чего и возможно восприятие неизменного императива жизни: «Вера, надежда, любовь». Автор: Кравчук В.В. Априори Львов ISBN: 978-617-629-377-4 Количество страниц: 88 Язык издания: укр Обложка: Твердая
Хроника приключений Геня Муркоцкого (кн. 2), Думанская Оксана
Гено Муркоцкий – персонаж вымышленный, а его жизнеописание – соединенные в определенном порядке эпизоды криминальной газеты «Дело». Однако он, Гено, ходит по львовским улицам, сидит в каварнях, ухаживает за женщинами, путешествует по мирам, учится мантийству и хорошо с того пользует, поэтому становится вполне живым лицом, как и его приятели. Поклонники львовского говора будут утешены диалогами, рекламными повестками, газетерскими шутками и смехотворными случаями из не такого и давнего прошлого. Издатель, зажав скромность в пястук, считает, что это самый веселый роман о Львове и его жителях – настоящих и выфантазированных. Издательство: Издательская компания АРС Количество страниц: 176 Язык издания: укр Год издания: 2012
Хроника приключений Геня Муркоцкого (кн. 1), Думанская Оксана
Гено Муркоцкий – персонаж вымышленный, а его жизнеописание – соединенные в определенном порядке эпизоды криминальной газеты «Дело». Однако он, Гено, ходит по львовским улицам, сидит в каварнях, ухаживает за женщинами, путешествует по мирам, учится мантийству и хорошо с того пользует, поэтому становится вполне живым лицом, как и его приятели. Поклонники львовского говора будут утешены диалогами, рекламными повестками, газетерскими шутками и смехотворными случаями из не такого и давнего прошлого. Издатель, зажав скромность в пястук, считает, что это самый веселый роман о Львове и его жителях – настоящих и выфантазированных. Издательство: Издательская компания АРС Количество страниц: 188 Язык издания: укр Год издания: 2012
Три грации, или две Оксаны с Любовью, Думанская Оксана, Хрустальная Оксана, Долик Любовь
Две Оксаны с Любовью собрали под одной обложкой рассказы о том, что видят, чем живут, к чему склоняются сердцем, с чем не соглашаются, на что надеются. Авторы разные в проявлении стилистических предпочтений – и тем интереснее читателю листать страницы: будет меняться тональность, будут чередоваться персонажи, по касательной будут сочетаться сюжеты, неизменными остаются улыбки, с которыми рассказывают свои истории эти три писательницы. Для широких масс поклонников современной литературы. Издательство: Издательская компания АРС ISBN: 978-966-2739-10-7 Количество страниц: 104 Язык издания: укр Год издания: 2012
Mia Italia (Моя Италия), Олендий Леся
Автор приглашает читателей примерить на себя ее чувства, волнения и впечатления от жизни в новой для нее стране: познакомиться с бытом и традициями итальянцев, их жизненным устройством, их блюдами, вместе попутешествовать. «Mia Italia» — книга рассказов, каждая из которых может быть независимой от других, если вам не хватит целостности рассказа. «История моего знакомства и женитьбы на Марчелло могла бы стать отдельным увлекательным сюжетом этого издания. Но я оставляю за собой право не выносить ее на публику как нетронутую страницу частной книги жизни». Издательство: Издательская компания АРС Количество страниц: 200 Язык издания: укр Год издания: 2012
Mrs. Dalloway: украинская версия, Думанская Оксана
Книга Оксаны Думанской – всего лишь один день, который по-разному проживают женщины, наши с вами знакомые, приятельницы, подруги, соседки. Мужские образы несколько в стороне: они присутствуют эпизодически, однако в событиях ключевых – любовь, надежда, прощание… Автор прибегла к распространенной реминисценции на знаменитый роман английской писательницы Вирджинии Вулф «Миссис Деллоуэй», но изобразила современниц-львовянок, противопоставив их британским состоятельным женщинам с его заботами о мелких жемчужинах. Социальный же акцент (в Вулфе он сосредоточен на воине Первой мировой войны – одном из «потерянного поколения») пришелся на судьбу учительницы, потерявшей вкус к жизни вследствие стечения многих причин. В романе Оксаны Думанской есть еще один неизменный герой – Львов. Издательство: Издательская компания АРС ISBN: 978-966-2739-11-4 Количество страниц: 100 Язык издания: укр Год издания: 2012
